আল্লাহ আল্লাহ তেরা দরবারে রাসুল-এ-আরবি
Written by Muhammad Ilyas Attar Qadri
আল্লাহ আল্লাহ তেরা দরবার রাসুল-এ-আরবি, তেরা দরবারে কারাম বার রাসুল-এ-আরবি।
বে-কাসোঁ কে হো মাদাদগার রাসুল-এ-আরবি, গামযাদোঁ কে ভি হো গামখার রাসুল-এ-আরবি।
গুলে খুদাই কে হো মুখতার রাসুল-এ-আরবি, তুম রাসুলোঁ কে ভি সরদার রাসুল-এ-আরবি।
এক নজর ইয়া শাহে আবরার রাসুল-এ-আরবি, বাস তেরা হি রহুঁ বিমার রাসুল-এ-আরবি।
ফির দেখা দো মুঝে এক বার রাসুল-এ-আরবি, তুম মদীনে কা ওহ গুলজার রাসুল-এ-আরবি।
সামনে হৌ তেরা মিনার রাসুল-এ-আরবি, গুম্বাদে সাবয কে আনওয়ার রাসুল-এ-আরবি।
তেরা সাহরা, তেরা কাহসার রাসুল-এ-আরবি, আওর হো ইয়ে বাদকার রাসুল-এ-আরবি।
তেরি দিওয়ার কো চুমুঁ তেরা দারওয়াজা ভি, ধুল ভি ফুল ভি আওর খার রাসুল-এ-আরবি।
বূঁ হি রোতা হুয়া আঊঁ মেইন তেরে রওযে পার, কাশ! উসী আন হো দীদার রাসুল-এ-আরবি।
কোই খালি নেহি লোটা কাভি দার সে আকা, হ্যায় সাখী আপ কা দরবার রাসুল-এ-আরবি।
কোই দাওলাত, কোই সারওয়াত, কোই শোহরাত চাহে, মেইন ফাকাত তেরা তালাভগার রাসুল-এ-আরবি।
আতিশে ইশক ভারাকতি হি রাহে সিনে মে, বাস তারাপ্তা রহুঁ সরকার! রাসুল-এ-আরবি।
আপ কে হিজরা কা গাম কাশ রুলায়ে মুঝ কো, খুন রোতা রহুঁ সরকার! রাসুল-এ-আরবি।
হো মদীনে হি মদীনা মেরে লাব পার আয়ে কাশ, হার ঘড়ি হো ইহি তাকরার রাসুল-এ-আরবি।
মুঝ কো দিওয়ানা বানা লো শাহে ওয়ালা আপনা, মেরে সারওয়ার মেরে সরদার রাসুল-এ-আরবি।
তেরে দরবারে গাওহার বার কে সব সাইল হ্যায়, আগণিয়া ভি হৌ নাদার রাসুল-এ-আরবি।
তেরে দিওয়ানে তারাপ্তে হ্যায় মদীনে কে লিয়ে, ওহ ভি দেখে তেরা দরবার রাসুল-এ-আরবি।
দূরে সুন্নাত সে মুসালমান হুয়ে যাতে হ্যায়, আহ! ফ্যাশন কি হ্যায় ইয়াগার রাসুল-এ-আরবি।
সুননাতোঁ কা হো আতা দারদ মুসালমানোঁ কো, দূর ফ্যাশন কি হো ভারমার রাসুল-এ-আরবি।
মেরা সিনা তেরি সুন্নাত কা মদীনা বান যায়ে, সুন্নাতোঁ কা করুঁ পারচার রাসুল-এ-আরবি।
জামে দীদার পিলা দো মেরে আকা! আব তো, আখ হ্যায় কাব সে তালাভগার রাসুল-এ-আরবি।
মুশকিলেন মেরি হৌ আসান বারায় মুরশিদ, মেরে আমি, মেরে গামখার রাসুল-এ-আরবি।
ওয়াসতা গাউসে ও রযা কা সারে বালীন আজা, জানে লাব হ্যায় তেরা বিমার রাসুল-এ-আরবি।
মুসকুরাতে হুয়ে উসসাক চলে দুনিয়া সে, কবর মে হোগা জো দীদার রাসুল-এ-আরবি।
হুব্বে দুনিয়া মে গ্রিফতার হ্যায় নাফসে যালিম, আল-মাদাদ ইয়া শাহে আবরার! রাসুল-এ-আরবি।
দিল পে শাইতান নে আ কর জামায়া কবযা, হৌ গুনাহোঁ মে গ্রিফতার রাসুল-এ-আরবি।
আহ! বঢ়তা হি চলা যাতা হ্যায় মারযে আসিয়াঁ, দো শাফা সাইয়্যাদে আবরার! রাসুল-এ-আরবি।
মেইন গুনাহগার, সিয়াহকার ও খতাকার সাহি, পার হৌ কিস কা? তেরা সরকার! রাসুল-এ-আরবি।
মেরি হার খাসলাতে বাদ দূর হো জানে আলাম! নেক বান যাওঁ মেইন সরকার! রাসুল-এ-আরবি।
গারমি-এ-হাশর সে বে-তাব হৌ শাহে কাউসার, হো নজর সূয়ে গুনাহগার রাসুল-এ-আরবি।
আব তো সরকার! হো আত্তার পে নজরে রাহমাত, কেহ দো আপনা সাগে দরবার রাসুল-এ-আরবি।